English commentary is at the bottom of the Japanese section. キーボード操作一覧 B階へ移動する場合: 0キーを押してください。 R階へ移動する場合: Rキーを押してください。 その他の階へ移動する場合: 目的の階の数字のキーを押してください。 開くとき: Oキーを押してください。 閉めるとき: Cキーを押してください。 非常ボタン: Yキーを押してください。 List of keyboard operations To move to floor B: press the 0 key. To move to floor R: press the R key. To move to another floor: press the numeric key of the desired floor. To open: press the O key. To close: press the C key. Emergency button: press the Y key.
