简体中文 | Simplified Chinese (see below for 正體中文 | Traditional Chinese) 你想帮忙翻译 Scratch 设计创作坊 (SDS) 的内容吗? 太棒了!以下是一些说明: 你只要改编这个作品,就可以申请: https://scratch.mit.edu/projects/207188127/ 好极了,我现在是 SDS 的翻译者了,接下来该做什么? 请改编这个作品,并把作品的名称翻译成你的语言。 你也可以制作一个封面图像。 然后,请把你对现时的 SDS 描述的翻译放在「附注和志谢」里。 其后,也请翻译范本说明。 最后,请把你作品的连结发表在这个创作坊: https://scratch.mit.edu/studios/4679809/ 现时的 SDS:西元3000年 请注意: 你不能使用翻译网站,包括而且不限于 Google Translate 或Microsoft Translate。 想帮忙,但看到已有人翻译你的语言了?你可以帮忙看看有没有拼写或文法上的错误喔。 _______________________________________________________ 正體中文 | Traditional Chinese 你想幫忙翻譯 Scratch 設計創作坊 (SDS) 的内容嗎? 太棒了! 以下是一些說明: 你只要改編這個作品,就可以申請: https://scratch.mit.edu/projects/207188127/ 好極了,我現在是 SDS 的翻譯者了,接下來該做什麽? 請改編這個作品,並把作品的名稱翻譯成你的語言。 你也可以製作一個封面圖像。 然後,請把你對現時的 SDS 描述的翻譯放在「附註和誌謝」裡。 其後,也請翻譯範本說明。 最後,請把你作品的連結發表在這個創作坊: https://scratch.mit.edu/studios/4679809/ 現時的 SDS:西元3000年 請注意: 你不能使用翻譯網站,包括而且不限於 Google Translate 或Microsoft Translate。 想幫忙,但是看到已有人在翻譯你的語言了?你可以幫忙看看有沒有拼寫或文法上的錯誤喔。